<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>The Rowan Tree Country Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Loch Alvie<br/>
<br/>
PH22 1QB<br/>
Aviemore<br/>
Highland<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Built in the 1700s, the Rowan Tree Country Hotel now offers elegant rooms, many with views of the mountains, Cairngorm National Park or Loch Alvie. Traditional Scottish breakfasts are available. The hotel has been expanded and modernised but retains many original features including open fires, stained-glass leaded windows and beamed ceilings. All rooms have TVs, Wi-Fi and Egyptian cotton sheets. The en suite bathrooms feature Duck Island toiletries and some have baths. The hotel has a lounge and bar, both with log fires in winter. The restaurant serves Scottish dishes, many using local ingredients and offers cooked breakfasts including porridge with whisky. In the Cairngorm National Park, The Rowan Tree is set in beautiful countryside, well-known for golfing, fishing, hiking and riding. The hotel is 40 minutes' drive from Inverness, in the heart of the Scottish Highlands<br/>
The Rowan Tree Country Hotel profitiert von seiner herrlichen Aussicht. Im Osten haben Sie einen fantastischen Blick auf die Berge. Im Westen überschauen Sie den See. Unser Hotel befindet sich außerhalb von Aviemore und ist nur einige Minuten von der A9 entfernt. Im 18. Jahrhundert ursprünglich als Herberge einer Poststation erbaut, wurde es Mitte des 19. Jahrhunderts ausgebaut und genoss schließlich einen guten Ruf unter den Reisenden. Zu dieser Zeit beherbergte das Hotel neben einem Einkaufsladen und einer Post auch ein Pub. In den frühen 90ern wurde das Hotel in The Rowan Tree umbenannt und geschmackvoll modernisiert. Kanthölzer, offene Kamine und das bunte Glasfenster am Kopfe des Treppenaufgangs sind erhalten geblieben<br/>
Scegliendo il Rowan Tree Country Hotel, potrete trascorrere un soggiorno davvero piacevole. Potrete trascorrere la vostra giornata nell'hotel e nell'incantevole area circostante, passeggiando o semplicemente rilassandovi. L'hotel offre una veduta sulle montagne a Est e sul lago a Ovest. Il Rowan Tree Country Hotel si trova in un'area tranquilla e al contempo alla periferia di Aviemore, a solo pochi minuti dall'A9. L'hotel, originariamente chiamato The Lynwilg Mail, è una delle più antiche locande della valle di Spey, costruita nel 1700, lungo Great North Road, e destinata alla sosta delle carrozze. Ampliata nella metà del 1800, la locanda ha rapidamente guadagnato un'eccellente reputazione, ed è stata elogiata in numerosi diari e resoconti del tempo. All'epoca, una parte dell'hotel fu adibita a negozio, ufficio postale e pub del villaggio. L'hotel ha cambiato nome all'inizio degli anni '90 in Rowan Tree, ed è stato sottoposto a migliorie e rimodernato con gusto, pur riuscendo a conservare la sua atmosfera e le sue caratteristiche principali, quali: travi in legno, caminetti e la finestra con vetro colorato a piombo in cima alla splendida scalinata<br/>
El Rowan Tree Country Hotel trabaja para que los huéspedes disfruten de su estancia al máximo. Podrá pasar el dÃa en el hotel, descubriendo su entorno, paseando por los alrededores o simplemente relajándose. El hotel goza de vistas de las montañas hacia el este y del lago hacia el oeste. A pesar de encontrarse en un emplazamiento tranquilo, se halla en las afueras de Aviemore y a sólo unos minutos de la A9. El Rowan Tree originalmente se llamaba The Lynwilg Mail, una de las posadas más antiguas en el valle de Spey. Fue construido en el 1700 y servÃa de alojamiento a aquellos que querÃan hacer noche en su viaje por la Gran Carretera del Norte. Ampliado a mediados del s. XIX, consiguió rápidamente una reputación excelente y recibió menciones de honor en diversos diarios y publicaciones de la época. Una parte del hotel sirvió como almacén de la localidad, oficina de correos y como bar local. A principios de la década de los 90 adquirió el nombre de Rowan Tree Country Hotel. El hotel ha sido totalmente reformado y modernizado, pero siempre intentando conservar su carácter y caracterÃsticas originales: sus vigas de madera, chimeneas y la vidriera de colores que corona la espléndida escalera de caracol<br/>
Lorsque vous choisissez de séjourner à l'hôtel The Rowan Tree Country Hotel, notre but est de faire en sorte que vous profitiez au maximum de votre séjour. Vous pouvez passer la journée à l'intérieur de l'hôtel ou dans les environs, vous promener à proximité ou simplement vous détendre. L'hôtel bénéficie d'une vue sur les montagnes vers l'est et sur le lac vers l'ouest. Bien que l'hôtel soit situé dans un environnement paisible, il est en banlieue d'Aviemore et à seulement quelques minutes de l'autoroute A9. L'hôtel, qui s'appelait à l'origine The Lynwilg Mail, l'une les auberges les plus vieilles de Spey Valley, a été construit au XVIIIe siècle comme auberge de relais sur la route Great North Road. Agrandit au XIXe siècle, il s'est rapidement forgé une excellente réputation et a été cité dans de nombreux journaux et chroniques de l'époque. Dans le temps, une partie de l'hôtel a servi de boutique, bureau de poste et pub pour le village. Renommé The Rowan Tree au début des années 1990, l'hôtel a été modernisé et amélioré avec goût tout en conservant son caractère original, avec des poutres en bois, des cheminées et la fenêtre en vitrail devant le magnifique escalier<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=222472&trkref=HIR&subid=Aviemore">The Rowan Tree Country Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>